Bundesfachverband Landwirtschaftlicher Trocknungswerke Deutschland e.V . Geschäftsstelle: Kirchstraße 1, 87739 Breitenbrunn Kirchstraße 1 87739 Breitenbrunn AGRO-Plants Anton Gasteiger Aiplstraße 7
83224 Staudach
02.03.2010
Messung von Produktfeuchte und Eiweißgehalt mittels der NIR-Methode in Futtertrocknungen Deutschlands
Sehr geehrter Herr Gasteiger,
als Vorstand des Bundesfachverbandes Landwirtschaftlicher Trocknungen in Deutschland und als Vorsitzender der Futtertrocknung Mindelheim in den Jahren von 1976 bis 2009 bescheinige ich Ihnen hiermit folgendes: Bereits seit dem Jahr 1988 wurde in der Futtertrocknung Mindelheim Ihr Gerät zur Ermittlung der Produktfeuchte im online-Verfahren zunächst im Trockengut, dann im Grüngut mit bestem Erfolg eingesetzt. Diese Ergebnisse, im damaligen Vergleich mit der Trockenschrank-Methode mit nur 0,83 % Standardabweichung, ermutigten uns, bereits Anfang der 90er Jahre auch die Rohproteinmessungen mit demselben Verfahren durchzuführen. Diese Ergebnisse werden bis zum heutigen Tag als Grundlage des Futterwertes und damit des Produktpreises genutzt. Die Zuverlässigkeit und die Robustheit der Geräte im täglichen Betrieb einer Lohntrocknungsanlage mit 20to Wasserverdampfung pro Stunde und einem Durchsatz von mehr als 60.000 t Frischgut pro Jahr erlaubten schon seit Mitte der 90er Jahre die fast vollständige Automatisierung des Trocknungsvorganges einer Anlage durch Prozessüberwachung und –steuerung. Mittlerweile arbeiten in unserem Betrieb 12 Geräte zur online-Messung produktionsrelevanter Daten. Der Einsatz Ihrer Geräte ist heute Standard in nahezu allen deutschen Trocknungswerken.
Für die Pionierarbeit zur Entwicklung und Praxisreife bereits in den achtziger Jahren des letzten Jahrhunderts ist Ihnen die deutsche Trocknungsindustrie zu großem Dank verpflichtet. Dadurch hat sich nicht nur die Betriebssicherheit erhöht und die Produktqualität verbessert, das Verfahren hat ganz besonders auch zur Energieeinsparung beigetragen und damit einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz geleistet.
Mit freundlichen Grüßen
Alfons Biber
|